{"id":1442,"date":"2024-08-25T22:25:37","date_gmt":"2024-08-25T20:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/?page_id=1442"},"modified":"2025-08-11T11:45:14","modified_gmt":"2025-08-11T09:45:14","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n
\n
\u00a7 1 Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten<\/h5>\n\n\n\n

(1) Im Folgenden informieren wir \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie pers\u00f6nlich beziehbar sind, zB Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. Dadurch m\u00f6chten wir Sie \u00fcber unsere Verarbeitungsvorg\u00e4nge informieren und zugleich den gesetzlichen Pflichten, insbesondere aus der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) nachkommen.<\/p>\n\n\n\n

(2) Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DS-GVO ist Iris Pinkepank, Werderstr. 6, 50672 K\u00f6ln, hallo@stadtgarten-verein.koeln<\/a> (siehe unser Impressum<\/a>). Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@stadtgarten-verein.koeln<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

(3) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten l\u00f6schen wir, falls die Anfrage einem Vertrag zugeordnet wird, nach den Fristen zur Vertragslaufzeit, ansonsten nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schr\u00e4nken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n\n\n\n

(4) Falls wir f\u00fcr einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zur\u00fcckgreifen oder Ihre Daten f\u00fcr werbliche Zwecke nutzen m\u00f6chten, werden wir diese Dienstleister stets sorgf\u00e4ltig ausw\u00e4hlen und \u00fcberwachen und informieren Sie untenstehend im Detail \u00fcber die jeweiligen Vorg\u00e4nge. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.<\/p>\n\n\n\n

\u00a7 2 Ihre Rechte<\/h5>\n\n\n\n

(1) Sie haben gegen\u00fcber einem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Recht auf Auskunft,<\/li>\n\n\n\n
  • Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung,<\/li>\n\n\n\n
  • Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,<\/li>\n\n\n\n
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,<\/li>\n\n\n\n
  • Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    (2) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.<\/p>\n\n\n\n

    \u00a7 3 Verarbeitung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website<\/h5>\n\n\n\n

    Bei der informatorischen Nutzung der Website, also der blo\u00dfen Betrachtung ohne eine Registrierung und ohne dass Sie uns anderweitig Informationen mitteilen, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server \u00fcbermittelt. Die nachfolgend beschriebenen Daten sind f\u00fcr uns technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilit\u00e4t und Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten und m\u00fcssen daher von uns verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n
    • Datum und Uhrzeit der Anfrage<\/li>\n\n\n\n
    • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)<\/li>\n\n\n\n
    • Inhalt der Anforderung (besuchte Seite)<\/li>\n\n\n\n
    • Zugriffsstatus\/HTTP-Statuscode<\/li>\n\n\n\n
    • jeweils \u00fcbertragene Datenmenge<\/li>\n\n\n\n
    • vorher besuchte Seite<\/li>\n\n\n\n
    • Browser<\/li>\n\n\n\n
    • Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n
    • Sprache und Version der Browsersoftware.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \u00a7 4 Weitere Funktionen und Angebote unserer Website<\/h5>\n\n\n\n

      (1) Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen k\u00f6nnen und verwenden weitere \u00fcbliche Funktionen zu Analyse oder Vermarktung unserer Angebote, die nachfolgend n\u00e4her vorgestellt werden. Dazu m\u00fcssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben bzw. wir verarbeiten solche weiteren Daten, die wir zur Durchf\u00fchrung der jeweiligen Leistungen nutzen. F\u00fcr alle hier beschriebenen Datenverarbeitungszwecke gelten die zuvor genannten Grunds\u00e4tze zur Datenverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n

      (2) Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese werden von uns sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelm\u00e4\u00dfig kontrolliert.<\/p>\n\n\n\n

      (3) Weiterhin k\u00f6nnen wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, wenn Aktionsteilnahmen, Gewinnspiele, Vertragsabschl\u00fcsse oder \u00e4hnliche Leistungen von uns gemeinsam mit Partnern angeboten werden. Je nach Leistung k\u00f6nnen Ihre Daten auch in eigener Verantwortung von den Partnern erhoben werden. N\u00e4here Informationen erhalten Sie bei Angabe Ihrer Daten oder untenstehend in der Beschreibung der jeweiligen Angebote.<\/p>\n\n\n\n

      (4) Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie \u00fcber die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.<\/p>\n\n\n\n

      \u00a7 5 Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten<\/h5>\n\n\n\n

      (1) Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zul\u00e4ssigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegen\u00fcber uns ausgesprochen haben. Die Zul\u00e4ssigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Zeitpunkt Ihres Widerrufs bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

      (2) Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabw\u00e4gung st\u00fctzen, k\u00f6nnen Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Aus\u00fcbung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gr\u00fcnde, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht so, wie von uns durchgef\u00fchrt, verarbeiten sollen. Im Falle Ihres Widerspruchs pr\u00fcfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzw\u00fcrdigen Gr\u00fcnde aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

      (3) Selbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Ihren Werbewiderspruch k\u00f6nnen Sie uns am besten unter den oben angegebenen Kontaktdaten aus\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n

      \u00a7 6 Verarbeitung von Daten aus Ihren Endger\u00e4ten (\u201eCookie\u2011Richtlinie\u201c)<\/h5>\n\n\n\n

      (1) Zus\u00e4tzlich zu den oben genannten Daten verwenden wir bei Ihrer Nutzung unserer Website technische Hilfsmittel f\u00fcr verschiedene Funktionen, insbesondere Cookies, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden k\u00f6nnen. Sie haben bei Aufruf unserer Website und jederzeit sp\u00e4ter die Wahl, ob Sie das Setzen von Cookies generell zulassen oder welche einzelnen zus\u00e4tzlichen Funktionen Sie ausw\u00e4hlen m\u00f6chten. \u00c4nderungen k\u00f6nnen Sie in Ihren Browsereinstellungen oder \u00fcber unseren Consent-Manager vornehmen. Nachfolgend beschreiben wir zun\u00e4chst Cookies aus technischer Sicht (2), bevor wir auf Ihre individuellen Auswahlm\u00f6glichkeiten n\u00e4her eingehen, indem wir technisch notwendige Cookies (3) und von Ihnen freiwillig aus- oder abw\u00e4hlbare Cookies beschreiben.<\/p>\n\n\n\n

      (2) Cookies sind Textdateien oder Informationen in einer Datenbank, die auf Ihrer Festplatte gespeichert und dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet werden, sodass der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zuflie\u00dfen k\u00f6nnen. Cookies k\u00f6nnen keine Programme ausf\u00fchren oder Viren auf Ihren Computer \u00fcbertragen, sondern dienen prim\u00e4r dazu, das Internetangebot schneller und nutzerfreundlicher auszugestalten. Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Funktionsweise und Rechtsgrundlage wir nachfolgend erl\u00e4utern werden:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Transiente Cookies: Solche, insbesondere Session-Cookies, werden bei Schlie\u00dfen des Browsers oder durch Ausloggen automatisiert gel\u00f6scht. Sie enthalten eine sog. Session-ID. So lassen sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen und Ihr Rechner kann wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zur\u00fcckkehren.<\/li>\n\n\n\n
      • Persistente Cookies: Solche werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gel\u00f6scht, die je nach Cookie unterschiedlich festgelegt ist. Sie k\u00f6nnen in den Einstellungen Ihres Browsers die gesetzten Cookies und die Laufzeiten jederzeit einsehen und die Cookies manuell l\u00f6schen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        (3) Zwingende, zur Anzeige der Website technisch notwendige Funktionen: Der technische Aufbau der Website erfordert es, dass wir Techniken, insbesondere Cookies, nutzen. Ohne diesen Techniken kann unsere Website nicht (vollst\u00e4ndig korrekt) angezeigt werden oder die Support-Funktionen k\u00f6nnten nicht erm\u00f6glicht werden. Dabei handelt es sich grunds\u00e4tzlich um transiente Cookies, die nach Ende Ihres Website-Besuchs, sp\u00e4testens bei Schlie\u00dfen Ihres Browsers, gel\u00f6scht werden. Diese Cookies k\u00f6nnen Sie nicht abw\u00e4hlen, wenn Sie unsere Website nutzen m\u00f6chten. Die einzelnen Cookies sind im Consent-Manager ersichtlich. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.<\/p>\n\n\n\n

        (4) Optionale Cookies bei Erteilung Ihrer Einwilligung: Verschiedene Cookies setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung, die Sie bei Ihrem ersten Besuch unserer Website \u00fcber das sog. Cookie-Consent-Tool ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen. Die Funktionen werden nur im Falle Ihrer Zustimmung aktiviert und k\u00f6nnen insbesondere dazu dienen, dass wir die Besuche auf unserer Website analysieren und verbessern k\u00f6nnen, Ihnen die Bedienung \u00fcber verschiedene Browser oder Endger\u00e4te zu erleichtern, Sie bei einem Besuch wiederzuerkennen oder Werbung (ggf. auch um Werbung an den Interessen zu orientieren, Effektivit\u00e4t von Anzeigen zu messen oder interessenorientierte Werbung zu zeigen) zu schalten. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO. Der Widerruf Ihrer Einwilligung ist jederzeit m\u00f6glich, ohne dass davon die Zul\u00e4ssigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf ber\u00fchrt wird.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u00a7 1 Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten (1) Im Folgenden informieren wir \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie pers\u00f6nlich beziehbar sind, zB Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. Dadurch m\u00f6chten wir Sie \u00fcber unsere Verarbeitungsvorg\u00e4nge informieren und zugleich den gesetzlichen Pflichten, insbesondere aus der EU-Datenschutz-Grundverordnung […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1442","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1442"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1645,"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1442\/revisions\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtgarten-verein.koeln\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}